Сбт
27
Ноя
2010
Налоговая празднует: Ricchi e Poveri
Рикки и Повери
Так как у меня нестандартная ориентация в смысле организации дня, то в 10 вечера пятницы, когда честные граждане уютно располагаются с бокалом вина у экрана или в другом месте, я бегала со шваброй и варила фасоль. Но это не помешало мне получить немного приятных эмоций, которыми я обязана российской налоговой службе. Я еще помню время, когда слово "налог" употреблялось чаще всего с прилагательным "бездетный". Прошло немного исторического времени и честная налоговая служба на налоги честных граждан может в свой профессиональный праздник заказать себе концерт, который по грандиозности превосходит традиционный концерт на день милиции
Во всяком случае, я видела и слышала: там выступали настоящие артисты, самые сливки. В том числе, пригласили и иностранцев - итальянцев. Итальянский язык уступает русскому: там тоже есть слово "пьяно", но значение его куда проще и мельче. Но какая разница, если это слово произносит Тото Кутуньо, я даже бросила швабру и пришла смотреть на его натуральные седины и смягчившийся взгляд. Пьяно, пьяно
Но Кутуньо выступал уже после "Рикки и Повери"(Ricchi e Poveri ). А сначала я прибежгала смотреть на них. Много лет назад, когда еще двадцатый век даже не думал заканчиваться, я была на их
концерте в Олимпийском. Что это был за концерт! Танцевать тогда не давали, но танцевала душа. Билет стоил 6 рублей и это было с переплатой.
Шведы совсем не знают итальянской музыки, зато я легко зарабатываю очки у местных итальянцев, называя имена Челентано, Джанни Маранди, Рамины и Альбано, Анджелы Брамбати, Анджело Сотджю и Франко
Гатти - Ricchi e Poveri- и восхищаясь Софи Лорен.
Комментариев: 2
-
#1
Kto-to mozhet znaet: imeyutsya li eti koncerty gde-to v internete, arhive ili... mozhno ih kak-to posmotret, esli ne uspel?? Spasibo
-
#2
В итальянском есть еще слово stranno, смысл тот же, только это имя прилагательное.

